WPML 提供与自动翻译引擎配合使用的支持语言的广泛列表。但是，您的网站可能需要列表中未显示的语言，或者您可能想要使用特定国家/地区的语言。 您需要将这些语言添加为自定义语言。
创建自定义语言时，可以将其映射到类似的受支持语言。 这允许您自动将内容翻译成支持的语言。 这样，在审阅译文时，您只需稍作改动，而不必全部从头开始翻译。
例如，假设我们在网站上使用自定义语言瑞士德语。 我们的任何翻译引擎都不支持这种语言。 不过，我们可以将其映射到最接近的支持语言–德语。
通过将语言映射在一起，我们可以自动将内容翻译成德语，只需进行少量更改即可使其在瑞士德语中听起来正确。
如果您没有将自定义语言映射到受支持的语言，您将无法使用 WPML 的自动翻译 或 拼写检查功能。
如何将自定义语言映射到支持的语言
查看我们的支持语言列表，了解哪些翻译引擎和语言可用。
您可以在 3 个地方添加自定义语言映射：
在设置向导中
首次设置网站的语言时，您可以在创建自定义语言时决定映射。
在语言设置中
转到WPML → 语言，然后点击编辑语言。在这里，您可以看到一个带有下拉菜单的列，您可以在其中为网站的每种语言选择语言映射。
在自动翻译设置中
转到 WPML → 翻译仪表盘，然后点击工具选项卡。 单击语言映射。
点击铅笔图标，为网站的每种语言添加或编辑支持的语言。
映射语言时的重要考虑因素
我们不建议在某些自定义语言设置中使用自动翻译或翻译一切 自动模式：
- 当自定义辅助语言映射到您网站的默认语言时
- 当多种辅助语言映射到同一支持语言时
将自定义辅助语言映射到网站默认语言
示例：一个网站的默认语言为英语，辅助语言为英国英语，映射到英语
目前，无法自动翻译您的内容，因为您的原始语言和目标语言相同。 自动翻译仅在翻译两种不同的支持语言时有效。
将多种辅助语言映射到同一支持语言
示例：一个网站的辅助语言为法语和加拿大法语，都映射到法语
当您有多个映射到同一种语言的辅助语言时，您实际上是在创建相同的翻译作业：从相同的默认语言到相同的目标语言的相同内容。
通常，WPML 的翻译记忆库可以通过记住和应用网站上其他地方已生成的翻译来帮助您节省自动翻译额度。 但是，当工作同时创建时，一种自定义语言的翻译记忆库还不能用于另一种自定义语言。 这意味着它使用自动翻译额度来翻译成每种自定义语言，尽管事实上翻译是相同的。
在这种情况下，我们不建议使用翻译一切 自动模式，如果您想使用自动翻译，我们建议为每种自定义语言单独发送内容进行翻译。这将允许 WPML 使用翻译记忆库，这样您就不会多次为相同的翻译付费。
